- EAN13
- 9782897993276
- Éditeur
- Éditions JFD Inc
- Date de publication
- 11/01/2022
- Langue
- français
- Langue d'origine
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Livre numérique
-
Aide EAN13 : 9782897993276
-
Fichier EPUB à mise en page fixe, avec DRM Adobe
- Impression
-
Impossible
- Copier/Coller
-
Impossible
- Partage
-
6 appareils
- Lecture audio
-
Impossible
41.99 -
Fichier EPUB à mise en page fixe, avec DRM Adobe
Qu’ont en commun Denis Diderot (1713-1784), Joseph-Évariste Prince
(1851-1925), l’ingénieur autrichien Eugen Wüster (1898-1977), le sémanticien
John Lyons (1932-2020) et Robert Dubuc (1930-2019) ? Ils ont, chacun à sa
manière, posé les pierres d’une nouvelle discipline. Diderot, à travers le
vocabulaire, réhabilitera les Arts et les métiers. Prince, par son travail sur
les chemins de fer, donnera la chiquenaude initiale de cette discipline. Ce
sera à Wüster que reviendra la paternité de la science de la terminologie.
Sans Robert Dubuc, cette science serait restée une singularité européenne.
Inspiré par sa double formation de grammairien et de traducteur, Robert Dubuc
fondera la terminologie, la mettant au service d’une société désireuse de
travailler, de créer et de vivre dans une langue française soustraite à
l’influence de l’anglais. John Lyons est le père de la sémantique structurale.
La démarche terminologique exposée dans le présent ouvrage est largement
inspirée de celle de Robert Dubuc, approche à laquelle on a reproché de
manquer d’assise théorique claire. L’ouvrage la recentre sur la sémantique
lexicale structuraliste qui lui fournit et l’appareil conceptuel et les outils
méthodologiques pour une meilleure description des termes et de leurs sens.
(1851-1925), l’ingénieur autrichien Eugen Wüster (1898-1977), le sémanticien
John Lyons (1932-2020) et Robert Dubuc (1930-2019) ? Ils ont, chacun à sa
manière, posé les pierres d’une nouvelle discipline. Diderot, à travers le
vocabulaire, réhabilitera les Arts et les métiers. Prince, par son travail sur
les chemins de fer, donnera la chiquenaude initiale de cette discipline. Ce
sera à Wüster que reviendra la paternité de la science de la terminologie.
Sans Robert Dubuc, cette science serait restée une singularité européenne.
Inspiré par sa double formation de grammairien et de traducteur, Robert Dubuc
fondera la terminologie, la mettant au service d’une société désireuse de
travailler, de créer et de vivre dans une langue française soustraite à
l’influence de l’anglais. John Lyons est le père de la sémantique structurale.
La démarche terminologique exposée dans le présent ouvrage est largement
inspirée de celle de Robert Dubuc, approche à laquelle on a reproché de
manquer d’assise théorique claire. L’ouvrage la recentre sur la sémantique
lexicale structuraliste qui lui fournit et l’appareil conceptuel et les outils
méthodologiques pour une meilleure description des termes et de leurs sens.
S'identifier pour envoyer des commentaires.